Prevod od "se nikada ne" do Danski


Kako koristiti "se nikada ne" u rečenicama:

Neke porodice se nikada ne oporave... nama je... nama je dobro.
Nogle familier kommer sig aldrig. Vi klarer det godt.
Moja prva ljubav bila je sve, sve što želim... ona od koje se nikada ne odustaje.
Min første kærlighed var overvældende. Den slags, man aldrig glemmer.
Zar se nikada ne umorite od ljudi koji vas cekaju?
Er De aldrig træt af altid at blive betjent?
Kao, ovo putovanje se nikada ne završava.
Som om, denne rejse aldrig ender.
Oprostite zbog toga, kunem se, to se nikada ne dogaða.
Jeg beklager, jeg sværger ved Gud, at det aldrig sker.
Da ih i niste odveli iz grada, kao prvo... ovo se nikada ne bi dogodilo.
Du ved ligeså godt som jeg, at Ghanima må returnere til hoffet.
Rekao mi je da se nikada ne predajem i da naðem naèina jer tako pobjednici rade.
Han sagde, at jeg aldrig skulle give op, og finde en udvej, for det gør vindere. - Det gør vindere, ja.
Napravi to i više se nikada ne možeš vratiti u moju dvoranu.
Gør det her, så kommer du aldrig tilbage til min træningssal igen.
To mi se nikada ne dogaða.
Det her sker aldrig for mig.
Neke stvari se nikada ne mijenjaju.
Visse ting har aldrig ændret sig.
Možda se nikada ne bi ni dogodilo da nisam bio oženjen.
Så var det sandsynligvis aldrig sket.
Inspektore, Japancima se nikada ne obraæamo sa "naši maIi žuti prijateIji."
Inspektør, vi omtaler aldrig japanere som "vores små gule venner".
Nauèen sam da mi nikada ne bude stalo, da se nikada ne trudim.
De lærte mig aldrig at holde af, at investere følelser...
Ali sada, kada sam okusio njegovu pravu moæ više se nikada ne vraæam natrag!
Men nu da jeg har mærket dens sande kræfter vil jeg ikke tilbage.
Koraci se nikada ne mijenjaju, a ja znam svaki korak.
Trinene ændrer sig aldrig og jeg kender hvert et trin.
Èak kada bi i mogla da izbegne da se uda za Roderika, zakon kaže da se nikada ne može udati za graðanina.
Selv hvis hun kunne undgå ægteskab med Roderick, kan hun ikke gifte sig med en bonde.
Garet se nikada ne bi složio sa neèim ovakvim, bez obzira što me mrzi.
Garrett ville aldrig gå med til sådan noget, selvom han hader mig.
Pre mnogo vremena sam nauèila da kada naðeš nešto za šta je vredno boriti se nikada ne odustaješ.
Jeg lærte for lang tid siden at når du finder noget, der er værd at kæmpe for giver du aldrig op.
Ja se nikada ne oseæam dobro, Normane, ali život ide dalje.
Jeg har det aldrig godt, Norman, men livet går videre.
Rekoh ti, Sanèez se nikada ne izvinjava.
Jeg sagde jo, at en Sanchez aldrig siger undskyld.
To se nikada ne bi desilo!
Det ville jo aldrig blive til noget.
Neke stvari se nikada ne menjaju.
En del ting ændrer sig aldrig.
Njen otac se nikada ne bi izložio ovako.
Hendes far ville aldrig have blottet sig på den måde.
Asgard je èitav milenijum ispred vas u nauci, znanju, i nauèili smo da postoje neke stvari koje se nikada ne mogu razumeti.
Asgård er årtusinder foran jer i vores videnskab og kundskab. Vi har lært, at visse ting ikke er til at forstå.
Gospodari Vremena se nikada ne bisetili da vas potraže ovde.
Tidsherrerne vil aldrig tænke på at lede her.
To je bilo neprijatno iskustvo, koje se nikada ne može zaboraviti ali se bojim da ga je izabrana Predsednica zaboravila.
Den oplevelse knyttede os sammen, og den kan ikke glemmes. Men jeg er bange for, at den tiltrædende præsident har glemt den.
Polovina novih poslova se nikada ne objavljuje, tako da je kontaktiranje komšijinog šefa način na koji dobijate taj neobjavljeni posao.
Halvdelen af nye stillinger bliver aldrig slået op, så at tage kontakt til din nabos chef er hvordan du får det uopslåede arbejde.
Profesionalci nam se nikada ne približavaju, osim onog slučaja sa Silvijom Braun. o kojem sam vam malopre pričao.
De professionelle kommer aldrig i nærheden af os, pånær Sylvia Browne, som jeg fortalte jer om for et øjeblik siden.
Jer žalost koja je po Bogu donosi za spasenje pokajanje, za koje se nikada ne kaje; a žalost ovog sveta smrt donosi.
Thi den Bedrøvelse, der er efter Guds Sind, virker Omvendelse til Frelse, som ikke fortrydes; men Verdens Bedrøvelse virker Død.
0.84914588928223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?